Visualization of scientific production in Caenorhabditis elegans: a bibliometric analysis (1980–2023)